Новый фильм о геноциде армян по роману Антонии Арслан
Книга итальянской писательницы армянского происхождения Антонии Арслан (Antonia Arslan) «Ферма жаворонков» («La masseria delle allodole») будет экранизирована братьями-режиссерами — Паоло и Витторио Тавиани, сообщает АРМИНФО.
О задумки братьев Тавиани снять фильм по книге «Ферма жаворонков» рассказала сама писательница на выставке «Узри страну итальянскую: сокровища острова Св. Лазаря», открывшейся 5 октября в Ереване.
«Ферма жаворонков» — первый роман Арслан. В этой книге она рисует, основываясь на своих семейных воспоминаниях, трагедию «благородных и мечтающих» людей — трагедию армянского народа. Все произведение пронизывает, щемящая сердце, ностальгия по утраченным землям и потерянному счастью. Ферма жаворонков — дом на анатолийском холме, где в мае 1915 года турки начали истребление армян; убивали взрослых мужчин и детей, женщин насильно уводили в Сирию и заключали в темницы.
Антония Арслан, археолог по образованию, профессор университета Падувы, специалист по современной итальянской литературе, переводила стихи Даниэла Варужена, собрала воспоминания очевидцев Геноцида, нашедших приют в Италии («Ушер. Память. Итальянские голоса очевидцев Геноцида»).